Del SIDA al COVID-19: La OMS ante las crisis sanitarias globales
Por Germán Velásquez
Este documento de investigación es una compilación de artículos de Germán Velásquez publicados por el “Monde Diplomatique” (ediciones francesa y española) entre el 2003 y el 2021. El autor analiza como la OMS enfrentó las grandes crisis sanitarias de los últimos 20 años. El SIDA y la llegada de los primeros antiretrovirales, la gripe H1N1 con el despilfarro del Oseltamivir (nombre de marca “Tamiflu”) y las vacunas que al final fueron destruidas en grandes cantidades, el ébola donde la OMS llegó con cuatro meses de atraso, la hepatitis C y los fármacos que podrían curarla pero fueron lanzados al mercado con precios inaccesibles y, actualmente, la pandemia devastadora del COVID-19 que ha demostrado una vez más la insoportable desigualdad en el acceso a la salud y a las vacunas y tratamientos, entre los países del Norte y los países del Sur.
El denominador común a todas estas crisis sanitarias mundiales ha sido la reacción de los países miembros de la OMS de querer reformar la Organización de tal manera que ésta pueda responder mejor a la crisis del momento. Este es exactamente el movimiento que ha desatado la COVID-19 y el tema y las negociaciones que probablemente nos ocuparán en los próximos años.
Access to Medicines and Vaccines: Implementing Flexibilities Under Intellectual Property Law
Description:
This book is an outcome of a partnership between the Max Planck Institute (MPI) for Innovation and Competition and the South Centre, which jointly organized a Global Forum on Intellectual Property, Access to Medicine and Innovation in Munich on 9– 10 December 2019.
This book examines topics of particular relevance for shaping intellectual property regimes that take into account public health concerns. It provides not only deep analyses but options for the interpretation of existing regulations or the adoption of new legislation that, being consistent with the TRIPS Agreement, can allow the judiciary and policy makers to take such concerns into account. In different chapters, the book addresses various dimensions of the flexibilities allowed under the TRIPS Agreement. Although there is a significant literature and statements on the subject, such as the ‘Declaration on Patent Protection. Regulatory Sovereignty under TRIPS’ elaborated under the auspices of the MPI, the book contains new reflections and examines recent developments in case law and legislation.
The covered issues include how the TRIPS Agreement can be interpreted to implement its flexibilities, the use of competition law to promote access to medicines, the role of cooperation in the examination of patent applications, patentability requirements, the impact of TRIPS plus provisions (such as the linkage between patents and drug regulatory approvals), the patentability in the area of CRISPR genome editing technologies, as well as an analysis of the scope of exceptions and limitations to exclusive rights provided for by the Agreement, such as the exhaustion of rights and parallel imports, compulsory licenses, the ‘Bolar exemption’, and procedural mechanisms like pre-grant oppositions. The implications of the protection of test data are also examined.
While celebrating the opportunity of working together in organizing the Global Forum, we hope that this book will assist policy makers and judges and provide new inputs for academic research. While, as mentioned, there is a differentiated impact of intellectual property rights depending on the level of development of the country where it applies, the reconciliation of such rights with public health interests, particularly in relation to access to medicines, is a matter of concern for all countries.
Compulsory licensing vs. the IP waiver: what is the best way to end the COVID-19 pandemic?
By Olga Gurgula
This policy brief examines the currently discussed proposals at the World Trade Organization (WTO) that aim to resolve the problem of the production shortages of COVID-19 vaccines. This includes the two key submissions, i.e. the proposal by South Africa and India on the Intellectual Property (IP) waiver, partially supported by the United States (US), and the European Union (EU) proposal to clarify the use of compulsory licensing. While each of these mechanisms may help to improve the production of COVID-19 vaccines to various degrees, there is intense debate about which of these proposals is the most effective. This policy brief outlines the strengths and weaknesses of each of them with a view to informing the policy decisions by WTO Members on the best way to promptly accelerate the vaccine production that is urgently needed today. It concludes that the proposed IP waiver is a more effective solution for addressing the current emergency.
Canada’s Political Choices Restrain Vaccine Equity: The Bolivia-Biolyse Case
By Muhammad Zaheer Abbas, PhD
The COVID-19 pandemic has already claimed more than 4.6 million lives and caused significant economic harm. The Coronavirus is still circulating to cause further damage. In this context, this research paper argues that Canada’s political choices have restrained the equitable distribution of COVID-19 vaccines. Part I evaluates Canada’s nationalistic approach of procuring COVID-19 vaccines more than its needs through secretly concluded pre-purchase agreements with brand-name pharmaceutical corporations as advised by a secretly born task force having clear ties with the vaccine industry. Part II examines Canada’s wavering and non-committal position on the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) Waiver proposal. Canada’s confusing position of ‘not blocking’ the TRIPS Waiver while not supporting it either lacks legal clarity. Part III analyses the Bolivia-Biolyse case which highlights clear contradictions between statements and actions of the Canadian government. Since March 2021, Biolyse Pharma has been hamstrung by the first step in Canada’s Access to Medicines Regime (CAMR), where a preliminary requirement is that the COVID-19 vaccine must be added to Schedule 1 of the Canadian federal Patent Act before applying for an export-oriented compulsory licence. The Bolivia-Biolyse case is important as a test case for the CAMR system. Workability of this export-oriented compulsory licensing regime is critical for low- and middle-income countries in the Global South lacking the domestic capacity to manufacture COVID-19 vaccines. The Bolivia-Biolyse case is also important as Canada has argued at the World Trade Organization (WTO) that the TRIPS Waiver is not required because the existing mechanisms are working as intended.
This Semester Report summarizes the activities undertaken by the South Centre during the period 1st January to 30 June 2021. It is intended to provide information, organized by themes, about recent developments in the areas covered by the Centre’s Work Program, meetings organized or co-organized by the Centre to examine particular issues or provide analytical support for negotiations taking place in various international fora, and conferences and other meetings where the Centre has participated. It also informs about publications of the outcomes of internal policy-oriented research and external contributions made as a result of cooperation with the Centre.
The WTO TRIPS Waiver Should Help Build Vaccine Manufacturing Capacity in Africa
By Faizel Ismail
The current global health crisis created by the COVID-19 pandemic has re-focused our attention on the inadequacy of the TRIPS agreement and the patent system to address global public health crises. This time, developing countries must ensure that the TRIPS waiver succeeds in creating the impetus for the building of manufacturing capacity in the poorest countries, especially in Africa, for vaccines, pharmaceuticals and other health technologies. This is the only effective way in which African countries can reduce their dependence on imports of essential medicines and build their health security, contributing to the achievement of the sustainable development goals, for the poorest countries.
The author posits that the global public health impact of the Covid-19 pandemic along with the economic and distributional aspects of vaccines and treatments, involves a market failure without the underlying institutional safety nets for an effective, globally coordinated response. He proposes strong, self-standing institutions with clear mandates and resources to make effective interventions at three levels: political, financial and regulatory. Also, the WTO rules regarding export restrictions are at present too accommodative to allow for a quick response. For Intellectual Property, both manufacturing and licensing, and relaxation of IP rules should be considered.
Vaccination inequalities and the role of the multilateral system
By Carlos M. Correa
The COVID-19 crisis has evidenced the fragility of the multilateral system to address a global health challenge. There are multiple reasons behind it. Since donations are not enough, a global solution to the pandemic would have required concerted actions in several fronts. The author suggests that, while examining how the proposed “pandemic treaty” might contribute to a global solution in future health emergencies, immediate actions are needed.
Un nouveau traité international de l’OMS sur la préparation et la riposte aux pandémies : pourra-t-il répondre aux besoins des pays du Sud ?
Par Dr. Germán Velásquez et Nirmalya Syam
Dans un récent communiqué signé par 25 chefs de gouvernement et le Directeur général de l’OMS, ceux-ci ont appelé à la négociation d’un traité sur les pandémies afin de permettre aux pays du monde entier de renforcer les capacités et la résilience des pays aux niveaux national, régional et mondial face aux futures pandémies. La pandémie de COVID-19 a démontré la fragilité des mécanismes dont dispose l’OMS pour se préparer et réagir aux pandémies. L’utilisation d’instruments contraignants pour promouvoir et protéger la santé dans le contexte des pandémies est nécessaire. Si les États Membres de l’OMS décident que le recours à un traité international de préparation et de riposte aux pandémies est la voie à suivre, il serait important de clarifier dès le départ les éléments et les domaines qui feront l’objet de négociations. La première étape devrait consister à identifier les aspects de la préparation et de la réponse aux pandémies dont la crise actuelle a révélé les inefficacités, et à déterminer comment s’appuyer sur les instruments existants, notamment le Règlement sanitaire international (RSI). Ce document examine certaines des questions essentielles qui devraient être abordées dans un tel traité si les négociations sont lancées, en tenant compte des besoins des pays à niveaux de développement différents et des capacités disparates pour mettre en œuvre les obligations découlant du traité.
Un nuevo tratado internacional de preparación y respuesta ante pandemias: ¿Podrá atender a las necesidades del Sur Global?
Por Germán Velásquez y Nirmalya Syam
Un reciente comunicado conjunto de 25 Jefes de Gobierno y el Director General de la OMS han pedido que se negocie un tratado sobre pandemias que permita a los países de todo el mundo reforzar las capacidades y resiliencia nacionales, regionales y mundiales ante futuras pandemias. La pandemia del COVID-19 ha demostrado la fragilidad de los mecanismos a disposición de la OMS para la preparación y la respuesta a las pandemias. Es necesario utilizar instrumentos vinculantes para promover y proteger la salud en el contexto de las pandemias. Si los Estados miembros de la OMS deciden que el camino a seguir es un tratado internacional para la preparación y respuesta a las pandemias, sería importante tener claro desde el principio los elementos y áreas que serán objeto de negociación. El primer paso debe ser identificar los aspectos de la preparación y la respuesta ante una pandemia que la crisis actual ha puesto de manifiesto que no funcionan, y cómo aprovechar los instrumentos existentes, especialmente el Reglamento Sanitario Internacional (RSI). Este documento analiza algunas de las principales cuestiones que deberían abordarse en un tratado de este tipo si se inicia la negociación, teniendo en cuenta las necesidades de países que están en diferentes niveles de desarrollo y con capacidades dispares para aplicar las obligaciones del tratado.
Repensando la fabricación mundial y local de productos médicos tras el COVID-19
Por Germán Velásquez
La crisis sanitaria mundial sin precedentes provocada por la pandemia del coronavirus –COVID-19, durante el primer semestre de 2020, hace que se vuelva a plantear con especial urgencia el debate sobre la producción farmacéutica local. La crisis de COVID-19 puso de manifiesto la interdependencia en la producción mundial de medicamentos, ningún país es autosuficiente. Muchos países industrializados están tomando la decisión de repatriar o desarrollar la producción de Ingredientes Farmacéuticos Activos (API). Muchos gobiernos están empezando a hablar de soberanía farmacéutica y/o seguridad sanitaria. Si esto se hace realidad, los países en desarrollo tendrán que desarrollar y/o fortalecer la producción local de medicamentos y vacunas. La guerra para obtener la futura vacuna para COVID-19 no parece fácil con estos nuevos desarrollos.
SOUTH CENTRE STATEMENT FOR THE 74TH WORLD HEALTH ASSEMBLY: Agenda Item 13.5. Antimicrobial Resistance
Antimicrobial resistance is a silent pandemic. Today WHA74 will discuss current progress but we need to learn from COVID-19. We need to build robust health systems and fix the broken system of innovation to deliver antimicrobials as global common goods. See our statement.
Description: