Outcomes and Recommendations of the FIRST AFRICAN FISCAL POLICY FORUM
South Centre and Coalition for Dialogue on Africa
The Coalition for Dialogue on Africa (CoDA) and the South Centre co-organized the First African Fiscal Policy Forum on 16 December 2021 with the theme “Inequalities in Taxing Rights”. It was the first of a series of dialogues aimed to bring together key stakeholders from Africa and the Global South on tax matters, to examine the legitimacy of the international tax reform processes and illicit financial flows and the place and role of Africa in the processes. The dialogue discussed contents of the Two-Pillar Solution of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)/G20 Inclusive Framework on Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) and its implications for African countries. It analyzed other alternatives to the Inclusive Framework, including recommendations of institutions such as the United Nations High-level Panel on Financial Accountability, Transparency and Integrity (UN-FACTI) and Article 12B on Taxation of Automated Digital Services of the UN model Tax Convention. The forum sought to discuss the reasons some countries such as Nigeria, Kenya, Pakistan, and Sri Lanka did not endorse the Inclusive Framework proposals and made recommendations for African countries.
Una carga molesta para naciones en vías de desarrollo: Cláusula de NMF en tratados impositivos
Por Deepak Kapoor, IRS
La cláusula de la nación más favorecida (“NMF”) de los convenios para evitar la doble tributación encarna el principio básico de no discriminación y tiene por objeto aportar paridad a las oportunidades empresariales y de inversión entre los países y las jurisdicciones partes en los tratados. La incorporación de disposiciones como las cláusulas de la NMF y de no discriminación en los tratados de tributación pretende promover la equidad entre las partes en los tratados. En el contexto de los tratados de tributación entre países desarrollados y en desarrollo, las cláusulas de la NMF también actúan como herramienta de negociación para contemplar mejores tipos impositivos en los tratados.
Sin embargo, últimamente, estas cláusulas han empezado a manifestar unos efectos negativos en los países de origen, que en su mayor parte son países en desarrollo. Por lo general, no parece que las cláusulas de la NMF estén creando posibles riesgos si son operativas entre dos países con el mismo grado de desarrollo, pero, cuando la relación se establece entre un país desarrollado y otro en desarrollo, donde una parte recibe de la otra más inversiones de las que hace, ese tipo de riesgo es inevitable. Recientemente, se han producido problemas a raíz de diversas interpretaciones de las cláusulas de la NMF por parte de los tribunales que han obligado a los países de origen a ampliar los beneficios de los tipos reducidos y el ámbito de aplicación restringido a los países parte en el tratado con arreglo a las normas de la NMF. Esa clase de interpretaciones beneficiosas han ido más allá del objetivo y el propósito básicos de las cláusulas de la NMF.
A tenor de causas judiciales que han tenido lugar recientemente en Sudáfrica y la India, parece que las cláusulas de la NMF están creando oportunidades de “reducción de impuestos” y están dando lugar a una erosión involuntaria de la base imponible de los países de origen. El problema también radica en la redacción y las formulaciones ambiguas de las cláusulas de la NMF, que finalmente provocan resultados negativos inesperados para los países que están obligados por compromisos futuros. Por consiguiente, en estos momentos, las jurisdicciones de origen necesitan con urgencia un examen exhaustivo de las cláusulas de la NMF existentes en los tratados de tributación, sus relaciones cruzadas y sus posibles efectos secundarios negativos en otros tratados.
Artículo 12B: una solución del tratado tributario del Comité sobre Cooperación Internacional en Cuestiones de Tributación de la ONU para la tributación de ingresos digitales
Por Rajat Bansal
La tributación sobre los ingresos de las empresas multinacionales dedicadas a actividades digitales por las jurisdicciones de origen y las de mercado es actualmente el desafío más importante para la comunidad tributaria internacional. El actual conjunto de miembros del Comité en cuestiones de tributación de las Naciones Unidas finalizó, en abril de 2021, una medida de tratados tributarios para abordar este desafío. Este informe explica la justificación para la solución particular de agregar un nuevo artículo a la Convención Modelo de las Naciones Unidas, sus méritos y cómo esto puede ser beneficioso para todos los países, especialmente los en desarrollo.
Global Minimum Corporate Tax: Interaction of Income Inclusion Rule with Controlled Foreign Corporation and Tax-sparing Provisions
By Kuldeep Sharma, ADIT (CIOT,UK), FTI (Australia), Insolvency Professional (IBBI)
The OECD/G20 Inclusive Framework on BEPS (the Inclusive Framework) agreed on 8 October 2021 to the Statement on the Two-Pillar Solution to Address the Tax Challenges Arising from the Digitalisation of the Economy. The Two-Pillar Solution will ensure that MNEs will be subject to a minimum tax rate of 15%, and will re-allocate profit of the largest and most profitable MNEs to countries worldwide. Under these recommendations, inter alia, Pillar Two consists of two interlocking domestic rules (together the Global Anti-Base Erosion Rules (GloBE)), which includes an Income Inclusion Rule (IIR) to impose a top-up tax on a parent entity in respect of the low taxed income of a constituent entity. The IIR shall be incorporated in domestic laws of opting jurisdictions, and seems to have profound interaction with the Controlled Foreign Corporation (CFC) and tax-sparing provisions. The IIR operates in a way that is closely comparable to a CFC rule and raises the same treaty questions as raised by CFC rules, although there are a number of differences between the IIR and the CFC rules. In the context of IIR, there may be a case when the Ultimate Parent Entity (UPE) is taxed on the Constituent Entities’ (CEs) income and the spared tax is not considered as covered taxes for calculating the Effective Tax Rate (ETR) of the CE. This generates a situation for developing countries in which they have to shore up their ETR by overhauling their tax incentive regimes and retooling domestic legal framework for more effective taxation of MNEs to avoid losing a significant portion of their tax right/base to a developed country. Adoption of IIR (which is an extension of CFC rules) under Pillar Two is therefore going to create conflict with the tax-sparing rules. From the perspective of developing countries, the adoption of GloBE implies losing tax incentives as a tax policy instrument to attract foreign direct investment. This is why every country involved, but especially developing countries, should undertake a thorough examination to determine whether such measures are convenient for their interests in the long run.
Un albatros autour du cou des pays en développement – Clause NPF dans les conventions fiscales
Par Deepak Kapoor, IRS
L’inclusion dans les conventions en matière de double imposition d’une clause de la nation la plus favorisée (« NPF ») est une incarnation du principe fondamental de la non-discrimination et vise à permettre aux pays signataires de tirer également parti des perspectives en matière de commerce et d’investissement. L’objectif de dispositions telles que les clauses NPF et de non-discrimination dans les conventions fiscales est de favoriser l’équité entre les différents pays signataires. Dans les conventions fiscales conclues entre pays développés et pays en développement, les clauses NPF servent également d’outils de négociation pour obtenir de meilleurs taux d’imposition.
Cependant ces clauses ont aujourd’hui des effets négatifs pour les pays de source des revenus, qui sont pour la plupart des pays en développement. Lorsqu’elles sont appliquées entre deux pays également développés, les clauses NPF ne constituent pas, généralement, une source de danger potentielle, mais lorsque la convention est conclue entre un pays développé et un pays en développement, où l’un des pays reçoit plus d’investissements de l’autre qu’il n’en réalise, le danger est réel. De fait, des difficultés sont apparues récemment en raison d’interprétations divergentes de ces clauses par les tribunaux, qui ont contraint les pays source à appliquer, sur la base des termes contenus dans la clause NPF, un taux d’imposition plus avantageux que celui prévu dans la convention fiscale et à modifier son champ d’application, remettant en cause l’objectif et l’utilité même des clauses NPF.
Il ressort des procédures judiciaires intentées en Afrique du Sud et en Inde que les clauses NPF peuvent aboutir à une réduction de la fiscalité et entrainer une érosion involontaire de la base d’imposition des pays de source des revenus. Le problème réside également dans la rédaction et la formulation ambiguë des clauses NPF, qui entrainent des répercussions négatives inattendues pour les pays ayant pris des engagements dans le cadre de ces conventions. Il est aujourd’hui urgent pour les pays source de procéder à un examen approfondi des clauses NPF figurant dans les conventions fiscales existantes, de la manière dont elles s’articulent entre elles et des retombées négatives qu’elles pourraient avoir sur d’autres conventions.
Article 12B – Une solution de convention fiscale par le Comité fiscal des NU pour taxer les revenus numériques
Par Rajat Bansal
L’imposition sur les revenus des entreprises multinationales dans des activités numériques par les juridictions de la source ou de marché est actuellement le défi le plus important pour la communauté fiscale internationale. La composition actuelle du Comité fiscal des Nations Unies a finalisé, en avril 2021, un accord de convention fiscale pour relever ce défi. Ce rapport explique la raison d’être d’une solution particulière consistant à insérer un nouvel article dans le Modèle de convention des Nations Unies, ses mérites et comment il peut être bénéfique pour tous les pays, en particulier les pays en développement.
Conceptualisation d’un instrument multilatéral des Nations Unies (IML des NU)
Par Radhakishan Rawal
Les récentes modifications apportées au modèle de convention des Nations unies concernant les doubles impositions entre pays développés et pays en développement ont donné lieu à l’introduction de dispositions plus avantageuses pour les pays en développement en matière d’imposition des revenus, en permettant en particulier l’imposition des revenus étrangers. Il s’agit notamment des revenus tirés des services numériques automatisés, des rémunérations sur les logiciels, de plus-values et autres. Ces dispositions sont généralement intégrées, au terme de longues négociations, dans les conventions fiscales bilatérales. Une convention des Nations Unis, en tant qu’instrument multilatéral, permet en une seule négociation de modifier plusieurs conventions fiscales et contribue ainsi à ce que les pays en développement puissent percevoir plus rapidement des recettes fiscales. Le présent rapport sur les politiques examine la forme qu’un tel instrument multilatéral peut revêtir.
Améliorer des règles du nexus pour une répartition équitable des droits d’imposition pour les pays en développement
Par Radhakishan Rawal
L’une des questions posées dans le Premier Pilier sur les discussions sur l’imposition de l’économie numérique est le seuil du nexus, c’est-à-dire le lien de rattachement au pays, qui déterminerait quelles entreprises multinationales (EMN) ont une présence imposable. Les grandes économies développées ainsi que les petites économies en développement peuvent être privées de droits d’imposition en raison des seuils des nexus tels que décrits actuellement dans la proposition du Premier Pilier. De plus, même si des seuils plus petits sont adoptés, certains pays peuvent encore se voir refuser des droits d’imposition. Un seuil financier n’a jamais été un paramètre de répartition des droits d’imposition entre les pays. Un ajustement mineur dans le processus de certitude fiscale pourrait résoudre le problème.
Cet article préconise d’accorder le droit d’imposition sur le montant A du Premier Pilier, qui couvre la portion principale des bénéfices imposables de l’économie numérique, à toutes les juridictions du marché, mais d’accorder les droits destinés aux juridictions fiscales concernées uniquement aux pays atteignant les seuils du nexus. Cette approche se traduira par une répartition équitable des droits d’imposition et garantira également qu’il n’y ait pas de charge supplémentaire dans le processus de la certitude fiscale, ce qui sera plus facile pour les pays en développement.
The Place of Multilateralism in Tax Reforms: Exclusionary Outcomes of a Purported Inclusive Framework
By Alexander Ezenagu
Countries have come to accept the wide application of international tax rules in both their domestic and international tax affairs. However, where international tax rules fall short of the legitimate expectations of countries and fail to provide necessary guidance, countries may be compelled to seek other sources of guidance. In this paper, it is argued that in the absence and failure of international tax rules to provide adequate guidance and encourage a fair tax system, countries should not be prohibited from exercising their fiscal sovereignty.
Streamlining the Architecture of International Tax through a UN Framework Convention on Tax Cooperation
By Abdul Muheet Chowdhary and Sol Picciotto
The architecture of international taxation at present is fragmented among multiple institutions. The UN Tax Committee, the OECD/G20 Inclusive Framework on Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) and the Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes are some of the key institutions which set multiple and overlapping international tax standards. The lack of a genuinely global international tax body has long been a lacunae in the international economic system and a disadvantage for developing countries, who are unable to participate in international tax standard setting as full and equal participants. This has been borne out most recently by the Two Pillar Solution for taxing the digital economy that has come from the OECD/G20 Inclusive Framework. The G-77’s renewed demand for a global tax body shows the issue continues to remain a priority for developing countries.
This Policy Brief provides a way for bringing the existing plethora of institutions under unified, universal and democratic control through a UN Framework Convention on Tax Cooperation (UN FCTC). This idea builds on the long-standing idea of a UN Tax Convention, which has also been recommended by the UN FACTI Panel. A UN FCTC would function similarly to the UN Framework Convention on Climate Change (UN FCCC), through a Conference of Parties (COP) which would give the existing institutions such as the UN Tax Committee and Inclusive Framework mandates to work on. In this regard, it would replace the narrow mandates of the OECD and G20 with mandates coming from all the Parties to the UN FCTC, which could be all countries, both developed and developing. A UN FCTC thus provides a practical and realistic way forward for a genuinely universal, intergovernmental framework for international tax rule making under the auspices of the United Nations.
International Taxation from Global South Perspectives
By Badr Mandri, Sebastien Babou Diasso, and Aaditri Solankii
South Centre (SC) in collaboration with the Policy Center for the New South (PCNS) organized on October 13, 2021, a webinar on the issue of International Taxation from the Global South perspectives.
Tax revenue mobilization plays a key role in financing the economic and social development of countries. When well designed and implemented, tax policy can help developing countries raise revenue and increase their spending, especially in the social sector. Indeed, tax revenue as a share of GDP represent only 15% to 20% in low and middle-income countries, because of obstacles such as the imbalanced and complex international standards designed for developed countries, and the difficulties in collecting taxes in developing countries.
